Troglodi expliqua tout de même à la jeune femme ailé :
" _ Certes sous mon apparence originale je ne puis me montrer en ces terres lointaines, où les regards inquisiteurs aiment à se poser sur de pareils plumages. Plus mage est celui qui fait preuve d'impudence ! euh, non, que dis-je ?! Plus muge est celui qui s'achète avec munificence ! Et ?! Voilà que ça recommence ! Je voulais dire, plus sage est celui qui fait preuve de prudence ! Tout de même ! Bon ! Que je ne l'y prenne plus à de pareils farces !
Troglodi observa alors ces compagnons, et reprit quelque peu gêné : Bien. Allons en république d'Arklo ! Et que cesse notre voyage !
_ Que veux-tu dire perruche déplum.. ? " s'écria Lort sans pouvoir achever sa phrase :
Les quatre compagnons étaient alors capturés par une sorte de force, et tout d'un coup, il n'étaient plus dans les plaines bordant le lac Evade, ils étaient... en pleine République d'Arklo !